古代皇帝批复大臣奏章会爆粗口骂街吗?
皇帝们回复大臣奏章时会爆粗口吗?当然会了,而且骂得会非常直接。
比如宋太祖赵匡胤,南宋人周密撰写的《齐东野语》当中就记载过,说有一天皇宫大殿的房梁坏了,需要赶紧维修。维修的时候需要一块木料,这块木料的尺寸其实并不大,只不过一直找不到尺寸合适的。毕竟木材也是非常重要的资源,如果为了一个小构件就从大木料上直接截取,那是非常浪费的。而北宋这个时候也不富裕,所以赵匡胤就让人尽量找大小合适的木料,避免浪费。
结果这个时候就有人跟赵匡胤说,仓库里面有很多质量好而且非常大的木料,咱们不如直接截取一段用了得了。这话一出来,赵匡胤就不干了,本来房梁坏了,想办法接起来不就完了?你就为了省事儿,还要损坏一块大木料,那真是不把我省下来的钱当回事,是吧?于是一怒之下,就在奏章当中回复了一句,解你爷头,解你娘头。这句话啥意思,咱们也不用翻译,很好理解,就是单纯的骂娘。
不过论起骂人这件事,目前找到最多记录的就是雍正皇帝了。可能大家对于雍正皇帝回复大臣的朱批,印象主要还是“朕实在不知道怎么疼你”这种肉麻的言论,可实际上胤禛爆粗口要比赵匡胤直接多了。根据中国第一历史档案馆汇编的《雍正朝满文朱批奏折全译》里面的统计,雍正在回复奏章的时候,最常用的就是“畜生”这样的词汇,有的时候还会用“下贱、糊涂、放屁”这些词组合使用。
比如江宁将军鄂伦岱,他给雍正上了一个请安奏折,结果雍正在回复他的朱批里把他一顿臭骂,说他除了没事请安之外,啥都不会干,而且这个人婆婆妈妈,做事情下贱粗鄙,说的话完全就是放屁,我一个字都不信。这份朱批只是把一个官员拎出来骂,有的时候雍正还会在朱批里把几个大臣叫在一起骂。
比方说在回复一次案件的审理奏折当中,雍正写明要求,怡亲王、礼部五格、尹泰、王朝恩四个人一起看。把人凑齐之后,就开始大骂。先说怡亲王、尹泰,你们身为朝廷大员,不管理好事务,啥事儿都不上心,是盲聋死畜生。然后又揪住五格、王朝恩,说这些事儿虽然不在你们的管辖范围之内,但是你们知道后竟然不告诉我,那真是不如畜生。最后又把这四个人集中起来总结,说他们是死老畜生,该杀之奴才。很难想象这四个人一起看朱批的时候会是什么表情。
此外在一些前言不搭后语的奏疏里面,雍正还会说大臣“你是不是有病”。另外还有一些被骂了之后,大臣说自己谨记教训了,结果雍正还是不放过,回了一句“放老狗屁”,最后又是一顿输出。可以说雍正朱批里面教训大臣的内容多到可以出一本书了。
除了直接开喷之外,雍正的朱批里还有阴阳怪气、反讽威胁。但这些内容的主要目的还是为了教导底下的官员该怎么做官和做人。应该说,雍正是清代朱批里骂得最直接的皇帝了。
怎么看懂清代雍正朝的朱批奏折?其实没那么难,给大家分享一点普通人也能用的小经验。
首先,别先被满文朱批的名头吓住,现在很多公开档案已经做了汉译整理,中国第一历史档案馆出的汇编资料,普通爱好者也能买到电子版。找的时候直接搜关键词就行,不用蹲在档案馆查胶片,省了好多麻烦。
其次,读朱批别只挑大家常说的那些肉麻内容看,要结合大臣的原奏一起读。很多人觉得朱批里骂人的话太直白,其实脱离了原奏的背景,你根本看不懂皇帝为啥发火。比如有的大臣明明只递了个请安折,啥正事没说,皇帝天天处理一堆烂摊子,当然不耐烦骂人。
然后,别迷信所谓的“皇帝性格定论”。不少文章说雍正就是爱好骂人,其实你翻完全部朱批就知道,他骂人大多是针对具体的事,比如地方官办事推诿、浪费资源,或是隐瞒案情,不是随便乱喷。他骂得狠,反而能看出当时吏治里真的有不少问题。
最后,普通人读朱批不用追求做学术研究,找自己感兴趣的点读就行。比如想看看古代皇帝私下是什么样子,就去翻那些给亲信大臣的批语,比正史上的帝王形象有意思多了。毕竟这些都是皇帝没经过修饰的原话,比修出来的实录真实得多。
总的来说,读朱批就是图个了解古代皇权运行的小细节,不用给自己太大压力,顺着兴趣读就好。
古代皇帝,大臣奏章,宋太祖赵匡胤,雍正皇帝,爆粗口,朱批奏折,皇帝批奏章,满文奏折,皇帝骂人,古代皇权
[Q]:古代皇帝批复大臣奏章时会爆粗口吗?
[A]:会,不少皇帝批奏章时会直接爆粗口,比较典型的是宋太祖赵匡胤和雍正皇帝。
[Q]:宋太祖赵匡胤曾在奏章批复中说过什么粗口?
[A]:当年皇宫修房梁,有人提议直接截取大木料使用,赵匡胤发怒批复“解你爷头,解你娘头”。
[Q]:哪位皇帝批奏章时爆粗口的记录最多?
[A]:目前有记录的,清代雍正皇帝批奏章爆粗口的次数最多。
[Q]:雍正在批复奏章时常用哪些骂人的词汇?
[A]:雍正常用畜生、下贱、糊涂、放屁这类词汇骂大臣,还会叠加使用。
[Q]:雍正在朱批里只会单独骂一位大臣吗?
[A]:不是,雍正有时候会要求多位大臣一起看朱批,当众一起骂。
[Q]:宋太祖为什么会因为修房梁的事发怒骂人?
[A]:北宋当时财力并不宽裕,赵匡胤反对为了一小块木料浪费大木料,提议浪费的人触怒了他。
[Q]:记载宋太祖爆粗口这件事的古籍是什么?
[A]:这件事记载在南宋人周密撰写的《齐东野语》当中。
[Q]:雍正骂大臣主要是为了什么?
[A]:雍正骂大臣主要是为了教导官员如何做官做人,督促官员认真办事。
比如宋太祖赵匡胤,南宋人周密撰写的《齐东野语》当中就记载过,说有一天皇宫大殿的房梁坏了,需要赶紧维修。维修的时候需要一块木料,这块木料的尺寸其实并不大,只不过一直找不到尺寸合适的。毕竟木材也是非常重要的资源,如果为了一个小构件就从大木料上直接截取,那是非常浪费的。而北宋这个时候也不富裕,所以赵匡胤就让人尽量找大小合适的木料,避免浪费。
结果这个时候就有人跟赵匡胤说,仓库里面有很多质量好而且非常大的木料,咱们不如直接截取一段用了得了。这话一出来,赵匡胤就不干了,本来房梁坏了,想办法接起来不就完了?你就为了省事儿,还要损坏一块大木料,那真是不把我省下来的钱当回事,是吧?于是一怒之下,就在奏章当中回复了一句,解你爷头,解你娘头。这句话啥意思,咱们也不用翻译,很好理解,就是单纯的骂娘。
不过论起骂人这件事,目前找到最多记录的就是雍正皇帝了。可能大家对于雍正皇帝回复大臣的朱批,印象主要还是“朕实在不知道怎么疼你”这种肉麻的言论,可实际上胤禛爆粗口要比赵匡胤直接多了。根据中国第一历史档案馆汇编的《雍正朝满文朱批奏折全译》里面的统计,雍正在回复奏章的时候,最常用的就是“畜生”这样的词汇,有的时候还会用“下贱、糊涂、放屁”这些词组合使用。
比如江宁将军鄂伦岱,他给雍正上了一个请安奏折,结果雍正在回复他的朱批里把他一顿臭骂,说他除了没事请安之外,啥都不会干,而且这个人婆婆妈妈,做事情下贱粗鄙,说的话完全就是放屁,我一个字都不信。这份朱批只是把一个官员拎出来骂,有的时候雍正还会在朱批里把几个大臣叫在一起骂。
比方说在回复一次案件的审理奏折当中,雍正写明要求,怡亲王、礼部五格、尹泰、王朝恩四个人一起看。把人凑齐之后,就开始大骂。先说怡亲王、尹泰,你们身为朝廷大员,不管理好事务,啥事儿都不上心,是盲聋死畜生。然后又揪住五格、王朝恩,说这些事儿虽然不在你们的管辖范围之内,但是你们知道后竟然不告诉我,那真是不如畜生。最后又把这四个人集中起来总结,说他们是死老畜生,该杀之奴才。很难想象这四个人一起看朱批的时候会是什么表情。
此外在一些前言不搭后语的奏疏里面,雍正还会说大臣“你是不是有病”。另外还有一些被骂了之后,大臣说自己谨记教训了,结果雍正还是不放过,回了一句“放老狗屁”,最后又是一顿输出。可以说雍正朱批里面教训大臣的内容多到可以出一本书了。
除了直接开喷之外,雍正的朱批里还有阴阳怪气、反讽威胁。但这些内容的主要目的还是为了教导底下的官员该怎么做官和做人。应该说,雍正是清代朱批里骂得最直接的皇帝了。
怎么看懂清代雍正朝的朱批奏折?其实没那么难,给大家分享一点普通人也能用的小经验。
首先,别先被满文朱批的名头吓住,现在很多公开档案已经做了汉译整理,中国第一历史档案馆出的汇编资料,普通爱好者也能买到电子版。找的时候直接搜关键词就行,不用蹲在档案馆查胶片,省了好多麻烦。
其次,读朱批别只挑大家常说的那些肉麻内容看,要结合大臣的原奏一起读。很多人觉得朱批里骂人的话太直白,其实脱离了原奏的背景,你根本看不懂皇帝为啥发火。比如有的大臣明明只递了个请安折,啥正事没说,皇帝天天处理一堆烂摊子,当然不耐烦骂人。
然后,别迷信所谓的“皇帝性格定论”。不少文章说雍正就是爱好骂人,其实你翻完全部朱批就知道,他骂人大多是针对具体的事,比如地方官办事推诿、浪费资源,或是隐瞒案情,不是随便乱喷。他骂得狠,反而能看出当时吏治里真的有不少问题。
最后,普通人读朱批不用追求做学术研究,找自己感兴趣的点读就行。比如想看看古代皇帝私下是什么样子,就去翻那些给亲信大臣的批语,比正史上的帝王形象有意思多了。毕竟这些都是皇帝没经过修饰的原话,比修出来的实录真实得多。
总的来说,读朱批就是图个了解古代皇权运行的小细节,不用给自己太大压力,顺着兴趣读就好。
古代皇帝,大臣奏章,宋太祖赵匡胤,雍正皇帝,爆粗口,朱批奏折,皇帝批奏章,满文奏折,皇帝骂人,古代皇权
[Q]:古代皇帝批复大臣奏章时会爆粗口吗?
[A]:会,不少皇帝批奏章时会直接爆粗口,比较典型的是宋太祖赵匡胤和雍正皇帝。
[Q]:宋太祖赵匡胤曾在奏章批复中说过什么粗口?
[A]:当年皇宫修房梁,有人提议直接截取大木料使用,赵匡胤发怒批复“解你爷头,解你娘头”。
[Q]:哪位皇帝批奏章时爆粗口的记录最多?
[A]:目前有记录的,清代雍正皇帝批奏章爆粗口的次数最多。
[Q]:雍正在批复奏章时常用哪些骂人的词汇?
[A]:雍正常用畜生、下贱、糊涂、放屁这类词汇骂大臣,还会叠加使用。
[Q]:雍正在朱批里只会单独骂一位大臣吗?
[A]:不是,雍正有时候会要求多位大臣一起看朱批,当众一起骂。
[Q]:宋太祖为什么会因为修房梁的事发怒骂人?
[A]:北宋当时财力并不宽裕,赵匡胤反对为了一小块木料浪费大木料,提议浪费的人触怒了他。
[Q]:记载宋太祖爆粗口这件事的古籍是什么?
[A]:这件事记载在南宋人周密撰写的《齐东野语》当中。
[Q]:雍正骂大臣主要是为了什么?
[A]:雍正骂大臣主要是为了教导官员如何做官做人,督促官员认真办事。
评论 (0)
